Tomaž Erjavec, prof. dr. sc.
Životopis:
Tomaž Erjavec diplomirao je (1984.), magistrirao (1990.) i doktorirao (1997.) računarstvo na Sveučilištu u Ljubljani, Republika Slovenija te magistrirao 1992. u Centru za kognitivnu znanost Sveučilišta u Edinburghu, Velika Britanija. Zaposlen je kao znanstveni suradnik na Odsjeku za znanstvene tehnologije Instituta “Jožef Stefan” u Ljubljani i kao docent na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Radio je i na Sveučilištu u Edinburghu (1993.) i Sveučilištu u Tokiju (2002.). Bavi se računalnom lingvisitikom i jezičnim tehnologijama, a njegov je rad velikim dijelom posvećen razvoju slovenskih jezičnih i višejezičnih izvora.
Sudjelovao je na brojnim međunarodnim i nacionalnim projektima, član je uredništva nekoliko međunarodnih časopisa, organizirao je brojne radionice i znanstvene skupove u Sloveniji i inozemstvu. Dva puta je bio na čelu Europskoga odjela Društva za računalnu lingvistiku, bio je član Vijeća Text Encoding Initiative, predsjednik je Tehničkoga povjerenstva za terminologiju i ostale jezične izvore Slovenskoga instituta za standardizaciju te predsjednik Slovenskoga društva za jezične tehnologije. Samostalno je i u suautorstvu objavio više od 80 recenziranih radova u časopisima i zbornicima sa skupova. Predavao je nekoliko kolegija u Europskoj ljetnoj školi računalne lingvistike (EuroLan, ESSLLI), a trenutačno predaje kolegije za poslijediplomske studente na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Ljubljani i Međunorodnoj poslijediplomskoj školi “Jožef Stefan”.
Popis znanstvenih publiciranih radova nastavnika u posljednjih 5 godina:
Red. br. Naziv
1. Erjavec, T., Džeroski, S. (2004). Machine Learning of Morphosyntactic Structure: Lemmatizing Unknown Slovene Words. Applied artificial intellegence. 18, 17-41.
2. Erjavec, T. (2003). Compilation and exploitation of parallel corpora. Journal of Computing and Information Technology. 11, 93-102.
3. Erjavec, T. (2003). Označevanje korpusov. Jezik in slovstvo. 48(3/4), 61-76.
4. Erjavec, T. (2002). The IJS-ELAN Slovene-English parallel corpus. International journal of corpus linguistics. 1 (7), 1-20.
5. Krstev, C., Vitas, D., Erjavec, T. (2004). Morpho-syntactic descriptions in MULTEXT-East. Informatica. 28 (4), 431-436.
6. Ide, N., Erjavec, T., Tufis, D. (2002). Sense discrimination with parallel corpora. U: Word sense disambiguation: recent successes and future directions: proceedings of the workshop, 11 July 2002, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, , 54-60. New Brunswick: Association for Computational Linguistics.
7. Erjavec, T. I dr. (2003). From machine readable dictionaries to lexical databases: the CONCEDE experience. U: Kiefer, F., Pajzs, Júlia (ur.), Proceedings of COMPLEX 2003: papers in computational lexicography, 18-26. Budapest: Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
8. Erjavec, T. i dr. (2003). Stretching the TEI: converting the GENIA corpus. U: Workshop proceedings: proceedings of the 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-03), 117-124. Budapest: Association for Coputational Linguistics.
9. Erjavec, T. i dr. (2004). Making an XML-based Japanese-Slovene learners' dictionary. U: Lino, M. T., Xavier, M. F. (ur.), LREC 2004 proceedings, 1059-1062. Paris: European Language Resources Association.
10. Erjavec, T. i dr. (2004). TEI encoding of a critical edition of 19th century Slovenian rhetoric prose. Pregled Nacionalnog centra za digitalizaciju. 5(3).
11. Erjavec, T. i dr. (2003). The MULTEXT-east morphosyntactic specifications for slavic languages. U: Workshop proceedings: proceedings of the Workshop on Morphological Processing of Slavic Languages, 25-32. Budapest: Association for Coputational Linguistics.
12. Erjavec, T. i dr. (2001). Slovene-English datasets for MT. U: Lajović, J., Erjavec, T. (ur.), Harvesting existing resouces: proceedings of the Fifth EAMT Workshop, 51-60, Ljubljana: Slovensko društvo za jezikovne tehnologije.
Znanstveni radovi koji nastavnika kvalificiraju za izvođenje nastave:
Red. br. Naziv
1. Erjavec, T.
Course materials for “Annotation of Language Resources”, introductory course given at ESSLLI 2002; 14th European Summer School in Logic, Language and Information. http://nl.ijs.si/et/talks/esslli02/
2. Erjavec, T.
Lecture materials for 2hr lecture “Uvod v korpusno jezikoslovje” http://nl.ijs.si/et/talks/korpus/
3. Erjavec, T., Žganec Gros, J.
Lecture materials for subject “New Media and Language Technologies”/ “New Media and eScience” MSc Programme http://nl.ijs.si/et/teach/jsi05-hlt/
4. Erjavec, T. (2003). Označevanje korpusov. Jezik in slovstvo.. 48(3/4), 61-76.
|